Nous développons ici des sujets ayant trait à la langue et à la culture françaises, en collaboration avec des personnalités du monde académique et de la presse. Les sujets traités sont présentés sous forme de dossiers, revues de presse ou interviews.

Soutenez notre initiative et recevez la version papier des "Nouvelles de Flandre" tous les trois mois.

N°112 Avril-Juin 2024

• L'APFF et le RIE développent leur partenariat avec les départements de français d'universités
• Message du 20 mars
• Dossier Étretat
  - Étretat, la perle de la Côte d'Albâtre
  - Les Jardins d'Étretat, où se mêlent art paysager et sculpture
  - Le Clos Lupin, à la rencontre du gentleman cambrioleur
  - Tourisme : À découvrir
• La langue française en Europe
• Printemps impressionniste dans les Hauts-de-France
• Festival du livre et de l'oralité de Mbandaka (RDCongo)
• Entretien avec Michèle Lenoble, Personnalité Richelieu 2023
• "Trop plein", le verre pour transmettre des émotions
• "Nuts !" Bastogne , centre de référence de la Seconde Guerre mondiale
• "Le Monde fabuleux de Nicolas Eekman"
• Cinéma : Du belge bien de chez nous, du cinéma français et d'excellents acteurs
• Ensor 2024 à Ostende
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°111 Janvier-Mars 2024

• ONU : L'APFF et l'ADHUM dénoncent la situation de la minorité francophone en Flandre
• Dossier Fécamp
  - Fécamp, une longue et riche histoire maritime
  - Le Musée des Pêcheries, une fenêtre sur les traditions à Fécamp
  - Le Palais Bénédictine et la formidable histoire d'une liqueur
  - Tourisme : À découvrir
• Langue d'oïl et langue d'oc Pèr acaba, qu'es aquò ? C'est quoi, au juste ?
• Petite chronique langagière : Savoir où gît le lièvre
• Géorgie : une histoire de rencontres
• Bastogne accueille le XIIIe Congrès du Richelieu international Europe
• Le Bastogne War Museum, un lieu de mémoire
• Léonard de Vinci, à la croisée des arts et des sciences
• Pierre Kroll : Comment garder son crayon belge toujours affûté pour décortiquer l'actualité ?
• Cinéma : Amour et poésie, en cuisine ou ailleurs
• Journée internationale de l'écrivain africain à Bruxelles
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°110 Octobre-Décembre 2023

• Renaix : Un collectif saisit la justice pour faire respecter les facilités linguistiques
• Dossier Esquelbecq
  - Esquelbecq, village préféré des Français
  - Le château, joyau unique des Flandres
  - Inattendu et drôle, le musée des automates
  - Tourisme : À découvrir
• La Normandie, berceau de l'anglais ?
• Triennale Art & Industrie à Dunkerque
• "Mari en Syrie. Renaissance d'une cité au IIIe millénaire"
• Petite chronique langagière : Écriture : visibilité des genres ou formulation neutre
• Entretien avec Kabira Beniz, Lauréate du Prix Littéraire Richelieu de la Francophonie 2023
• "Le cri de liberté. Chagall politique" à La Piscine de Roubaix
• "Van Gogh à Auvers-sur-Oise, les derniers mois" au Musée d'Orsay
• Cinéma : De Cannes ou d'ailleurs, c'est la rentrée
• Lectures : "Oublier Jô" de Robert Massart
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°109 Juillet-Septembre 2023

• Suivi de l'Examen périodique universel : L'APFF et l'ADHUM font entendre leur voix au Palais d'Egmont
• Dossier Chypre
  - Chypre, l'ile d'Aphrodite
  - Une place privilégiée pour le français
  - Le royaume chypriote des Lusignan (1192-1489)
  - Des traces de civilisations millénaires
  - Nicosie, capitale aux deux visages
  - La bibliothèque universitaire, chef-d'œuvre de Jean Nouvel
  - Un territoire riche en traditions viticoles et culinaires
  - Tourisme : les incontournables
• Remise du Prix de français RIE-APFF au Collège d'Europe
• Concours "Parlons français ensemble"
• "Yves Saint Laurent : Transparences" à la Cité de la dentelle de Calais
• Le Musée des Beaux-Arts de Calais dévoile son nouveau parcours
• Expéditions d'Égypte, genèse de l'égyptologie belge
• Petite chronique langagière : Rédaction dite inclusive et point médian
• Diner littéraire : "Demain les ombres" de Noëlle Michel
• Cinéma : Cannes et sa palme... militante
• "Anna Boch, un voyage impressionniste" au Mu.ZEE à Ostende
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°108 Avril-Juin 2023

• L'APFF appelle la Belgique à un large débat sur les minorités nationales
• 321 millions de francophones, des milliards de contenus culturels
• Dossier ile de Ré
  - Ile de Ré, entre terre et mer
  - Une ile imprenable grâce à Vauban
  - Un espace naturel unique et préservé
  - Tourisme : À découvrir
• Premier Festival du livre et de l'oralité à Mbandaka
• L'APFF et le RIE renforcent leurs actions en faveur des étudiants francophones
• Le français vient du latin, oui, mais comment ?
• Petite chronique langagière : Les secrets de la licorne
• Une journée à Orolaunum
• Aristide Maillol, la quête de l'harmonie à la Piscine à Roubaix
• Silence & Raisonance : Hans Op de Beeck à l'honneur au Musée de Flandre à Cassel
• Cinéma : Crime, inceste ou coma, rien de très rigolo. Quoique…
• Vers un déclin de la presse culturelle
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°107 Janvier-Mars 2023

• Droits de l'homme : Quid du suivi des recommandations de l'ONU ?
• Dossier Périgord noir
  - La Dordogne et les quatre couleurs du Périgord
  - Les jardins de Marqueyssac ou la folie du buis
  - Milandes, le château habité par l'âme de Joséphine Baker
  - La Roque Saint-Christophe, l'histoire d'un site troglodytique unique
  - Lascaux, la "chapelle Sixtine de la préhistoire"
  - Tourisme : La vallée de la Dordogne, contrée de châteaux
  - La vallée de la Vézère, haut-lieu de la préhistoire
• Des femmes engagées à la Journée de l'écrivain africain
• Les Richelieu se retrouvent au Congrès de Saint-Lô
• Dramaturges belges francophones à l'honneur en Arménie
• XVIIIe Sommet de la Francophonie
• De l'égyptologie à l'égyptomanie
• Monet-Mitchell à la Fondation Louis Vuitton
• Cinéma : D'un festival à l'autre
• Lectures : "Les couleurs de la peur"
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°106 Octobre-Décembre 2022

• Droits de l'homme : La Belgique dans le collimateur de l'ONU !
• Dossier Arras
  - Arras, riche de son histoire
  - Lieux de mémoire de la Grande Guerre
  - La Carrière Wellington, une ville à 20 mètres sous terre
  - À la découverte des façades Art déco
  - Art et architecture au musée des Beaux-Arts
• Bref état des lieux de la langue française en Afrique subsaharienne
• Lectures : "Nos animaux sauvages et leurs noms"
• La culture au service de l'apprentissage des langues
• 25 ans du Club Richelieu Littoral
• Petite chronique langagière : En drive-in, non. Au volant, oui
• Lectures : "La Déclaration"
• "Champollion, la voie des hiéroglyphes" au Louvre-Lens
• Les Orientalistes de la haute couture à la Cité de la dentelle de Calais
• Cinéma : "Tori et Lokita" des Dardenne et les autres
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°105 Juillet-Septembre 2022

• Recensements et discriminations linguistiques demeurent des sujets tabous en Belgique !
• Dossier Malte
  - Malte, terre de conquêtes
  - Un millénaire d'influence française à Malte
  - Malte, l'ile des Chevaliers
  - Des temples mégalithiques les plus anciens du monde
  - Tourisme : les incontournables de Malte... et de Gozo
• Controverse linguistique : Quelle langue parlaient les Belges à l'époque de César ?
• "M'as-tu vu ? Être et paraître à la romaine en Gaule du Nord"
• Journée mondiale de l'environnement à Mbandaka
• Prix de français RIE - APFF au Collège d'Europe
• Utopia : "La Forêt Magique" aux Beaux-Arts de Lille
• Utopia : "Les Vivants" au Tripostal de Lille
• La femme chinoise au XXe siècle
• Villers-Cotterêts accueille la Cité internationale de la langue française
• Diner littéraire : "Belgiques" de Michel Torrekens
• Cinéma : À Cannes, cette année, le tapis n'était pas que rouge. Il était noir, jaune, rouge !
• Créatures, bestiaires fantastiques de la bande dessinée
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N °104 Avril-Juin 2022

• Droits de l'Homme : L'ONU souligne les points faibles de la Belgique
• La Francophonie de l'avenir
• Dossier Bretagne
  - Bretagne, terre d'identité
  - Chateaubriand, la Bretagne comme source d'inspiration
  - Un Malouin célèbre, l'explorateur Jacques Cartier
  - Tourisme : les incontournables du Nord... et du Sud
  - Des sites mégalithiques, sources de légendes
• Quelques langues romanes moins connues
• Jean Germain, 31ème Personnalité Richelieu
• La solidarité entre francophones du monde au cœur des actions de l'APFF et du RIE
• Lauréats du Concours d'Essais "Ce mot précieux : la Paix"
• Un nouvel espace d'activités pour BUKU
• Le MusVerre ouvre son cabinet de curiosités
• Picasso et les avant-gardes arabes
• Le renard du Petit Prince en Chine et à Bruxelles
• Le Forum antique de Bavay fait peau neuve
• Cinéma : L'amour dans tous ses états… et sans masque !
• Petite chronique langagière : "Féminicide"
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°103 Janvier-Mars 2022

• Prévention des conflits et protection des droits humains des minorités
• Dossier Beaune
  - Beaune, les ducs de Bourgogne et la Flandre
  - Quand flamboyait la Toison d'Or - Le Bon, le Téméraire et le Chancelier
  - Sur la route des vignobles de la Côte de Beaune et de ses grands crus
  - Avintures, à la découverte de vins curieux
  - Didier Meuzard, bouilleur de cru ambulant
• Entretien avec Jean-Louis Xhonneux, Secrétaire général de l'Action fouronnaise
• La numération dans l'espace francophone
• Nouveau : le "Dictionnaire des francophones" (DDF)
• Journée de l'Écrivain africain 2021 à Bruxelles
• Remise du Prix Littéraire Richelieu de la Francophonie 2021
• Musée de la Chasse et de la Nature - Eva Jospin - Galleria
• La Piscine de Roubaix a 20 ans
• Le pavillon belge à Dubaï
• Cérémonie des Césaire de la langue française
• Cinéma : Le cinéma francophone de cet hiver, avec masque et CST
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°102 Octobre-Décembre 2021

• La langue française gagne du terrain en Flandre
• Dossier Basse-Normandie
  - Normandie, terre de conquêtes
  - Mémorial de Caen, lieu de mémoire dédié à l'hommage et à l'esprit de réconciliation
  - Juno Beach, symbole fort de la participation canadienne au Débarquement
  - Sites du Débarquement ... et lieux de mémoire
  - Le Mont-Saint-Michel, site remarquable
  - Bayeux, cité médiévale et sa fameuse Tapisserie
• L'Italie, des hommes et des mots
• RDC : Le développement durable au coeur du Centre culturel BUKU
• "L'Académie à livre ouvert. Un siècle d'écrivains"
• Icônes de l'Art moderne, la Collection Morozov
• Lettres de verre, une éclipse de l'objet
• Cinéma : Le cinéma francophone de Cannes à Namur
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°101 Juillet-Septembre 2021

• Beau succès des francophones de Flandre à l'ONU
• Baie de Somme et Côte Picarde, cahier découvertes
  - L'incontournable Baie de Somme
  - Le Marquenterre, un parc exceptionnel pour observer les oiseaux
  - Mers-les-Bains, le charme de la Belle Époque
  - Eu, le charme insoupçonné d'une ville royale
  - Le Bois de Cise, où la forêt et la mer se conjuguent
• Petit tour du monde de la francophonie (2/2)
• Beaufort 21, l'art à la plage
• L'art à la ville, la Triennale de Bruges
• En 1714, le français remplace le latin comme langue diplomatique et d'intercompréhension
• À table ! Les surprises de l'entremets, de l'étiquette et du cordon bleu (3/3)
• Exposition "Napoléon au-delà du mythe"
• Remise du Prix de français RIE-APFF au Collège d'Europe
• Concours "Une histoire en photos" : les lauréats
• Hommage à Guy Rogister, Président du Richelieu International 1996-1997
• Lectures : "Le français n'existe pas"
• Lectures : Rhode-Saint-Genèse, son histoire et son patrimoine
• Cinéma : Cannes et le cinéma français, le retour
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°100 Avril-Juin 2021

• EPU : 12 recommandations pour renforcer la démocratie et les droits humains en Belgique
• Femmes francophones, Femmes résilientes
• Amiens, cahier découvertes
  - Amiens, ville au riche patrimoine
  - La cathédrale d'Amiens, joyau de l'art gothique
  - Naviguer au cœur des hortillonnages
  - Jules Verne, écrivain et citoyen actif Amiénois
• Petit tour du monde de la francophonie (1/2)
• Entretien avec Roger Dehaybe, un belge à la tête de l'Agence de la Francophonie de 1998 à 2006
• Français écrit, français parlé : deux langues étrangères ?
• Petite chronique langagière : Fin du bottin du téléphone
• À table ! Les surprises de l'assiette, du couvert, de la succession poire et fromage (2/3)
• Musée Gallo-Romain de Tongres, de la Préhistoire à la fin de l'époque romaine
• Le Musée du Masque à Binche
• Le monde de Clovis. Itinéraires mérovingiens au Musée royal de Mariemont
• La Journée de la Francophonie fêtée à Mbandaka (RDC)
• Asie du Sud-Est : Vif succès des actions parrainées par le RIE et l'APFF
• Improphonies 2021 réunit les acteurs belges de la francophonie
• Cinéma : Les César à des films que (presque) personne n'a vus... Et après ?
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°99 Janvier-Mars 2021

• Droits humains : La Belgique maîtrise-t-elle le processus de l'Examen périodique universel de l'ONU ?
• L'APFF et l'ADHUM interviennent au XIIIe Forum des minorités de l'ONU
• Saint-Omer, cahier découvertes
  - Saint-Omer, ville d'art et de marais
  - Balade au fil de l'eau dans le marais
  - La Coupole, base secrète au cœur de l'histoire
  - Le Palais de la Cathédrale, unique en son genre
  - La Goudale, bière de Saint-Omer
• La genèse du système graphique : Écrire le français, quelle histoire !
• Petite chronique langagière : Pourquoi écrire présentiel avec un t et distanciel avec un c ?
• Le Musée de Flandre à Cassel fête ses 10 ans
• La Dynastie Francken au Musée de Flandre (Exposition reportée au 4 septembre 2021)
• Journée internationale de l'écrivain africain à Bruxelles
• Lectures : Le Cycle de Noël
• À table ! Les surprises de la table et du couvert (1/3)
• "Le surréalisme en plein soleil" Magritte/Renoir à l'Orangerie (Du 19 mai au 19 juillet 2021)
• Pendant l'épidémie les bibliothèques restent ouvertes !
• Nicole Verschoore, figure de la francophonie, nous a quittés
• Petite chronique langagière : Spéculoos ou Biscoff
• Cinéma : Le cinéma dans son salon ?
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°98 Octobre-Décembre 2020

• "Ronse bilingue - Renaix tweetalig" se mobilise pour faire respecter les facilités linguistiques
• Carte blanche - Liban: des (dés)illusions à l'Etat de droit
• Lens, cahier découverte
  - Lens, un territoire historique en pleine mutation
  - Lens, capitale de l'Art déco
  - Le Centre historique minier Lewarde
  - Le Musée du Louvre-Lens, un Louvre autrement
  - "Soleils noirs", exposition phare au Louvre-Lens
• Coup d'oeil sur la francophonie belge
• Ensor et Spilliaert, deux maîtres ostendais à l'honneur
• Réouverture de la Maison Ensor à Ostende
• Léon Spilliaert au Musée d'Orsay
• Entretien avec Micky Piron, Présidente du Richelieu international Europe
• Le ou la covid 19 ? Confinement, quarantaine et quatorzaine
• Lectures : "Une histoire belge" de Robert Massart
• Cinéma : Les films de Cannes "repêchés" à Deauville
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°97 Juillet-Septembre 2020

• Examen périodique universel : L'APFF appelle la Belgique à collaborer activement avec la société civile
• Dossier Israël
  - Israël, terre promise, terre conquise, terre sainte
  - Le français, langue de l'immigration
  - Jérusalem, berceau de trois religions
  - Entretien avec Emmy Wybran, belge expatriée à Tel-Aviv
  - Sur les pas de Jésus
  - Saint-Jean-d'Acre, capitale maritime du royaume croisé
  - Tourisme : les incontournables
• "Le Carrefour de plumes", un recueil de textes écrits par des jeunes
• L'APFF et le RIE célèbrent les 50 ans de la Francophonie au Vietnam
• Remise du Prix de français RIE - APFF au Collège d'Europe
• De la Francité à la Francophonie, une initiative qui se voulait temporaire
• La Maison d'Érasme et le Béguinage rouvrent leurs portes
• Des architectes belges à la conquête des espaces sous l'esplanade de La Défense
• Moi(s), exposition au MusVerre
• La Vélomaritime : de la frontière belge à la Bretagne
• Cinéma : Le cinéma toujours sans cinémas. Et après ?
• Petite chronique langagière : Distanciation sociale ou physique ?
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°96 Avril-Juin 2020

• Discriminations linguistiques : L'ONU interpelle à nouveau la Belgique !
• Pour une Francophonie de l'avenir
• Carnet de notes Lyon
  - Balade au cœur de la capitale de la Gaule
  - Le musée Lumière, l'invention de la modernité
  - Le musée des Confluences, un des plus visités de France
• Petit tour de l'histoire du français (3/3) : Révolution et épopée napoléonienne
• Petite chronique langagière : Prudence sur l'internet
• Des ponts littéraires pour rapprocher les jeunes francophones
• Un nouveau musée à Paris en septembre - La Bourse de Commerce - Pinault Collection
• Rétrospective Jeanne Thil au Musée des Beaux-Arts de Calais
• Cinéma : Le cinéma sans cinémas
• Marcel Gromaire : L'élégance de la force, à "La Piscine" à Roubaix
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°95 Janvier-Mars 2020

• Droits de l'homme : La Belgique ne dit pas tout à l'ONU !
• Intervention de l'APFF au XIIème Forum des minorités
• Carnet de notes : Cameroun
  - Le Cameroun, un pays bilingue où le français supplante l'anglais
  - La presse francophone réunie à Yaoundé
  - Le Cameroun : Toute l'Afrique en un seul pays
• L'Hôpital Notre-Dame à la Rose, un des plus anciens d'Europe
• Petit tour de l'histoire du français (2/3) : L'avènement du français moderne
• La Tunisie à l'honneur à la Maison de la Francité
• Le Club Richelieu éducation de Mbandaka célèbre les professeurs de français
• Introduction à la littérature congolaise
• Le Choix Goncourt de la Belgique 2019
• "Christo et Jeanne Claude - Paris !" au Centre Pompidou
• Cinéma : Et si le meilleur était à venir... en 2020 ?
• "Sacrée Architecture! La passion d'un collectionneur" au Musée de Flandre
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°94 Octobre-Décembre 2019

• L'APFF souffle ses 20 bougies
• Société civile et EPU : Quid des engagements de la Belgique ?
• Boulogne-sur-mer, ville d'art et d'histoire
• Congrès du Richelieu international Europe à Reims
• Lenka Hornakova, Prix littéraire Richelieu de la francophonie 2019
• Petit tour de l'histoire du français (1/3) : Une langue née sous le signe de l'amour
• Picasso Illustrateur au Musée des Beaux-Arts de Tourcoing
• Devenir Matisse, "…Ce que les Maîtres ont de meilleur…" au Cateau-Cambrésis
• Léonard de Vinci au Louvre, rétrospective
• NOVA XX 2019 au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris
• Célébration de la Journée internationale de l'écrivain africain 2019 à Bruxelles
• Cinéma : Un été de cinéma francophone bien peu sexy !
• Hommage au grammairien André Goosse et à la romancière France Bastia
• Jeux: Mots croisés - Expression - Enigma

N°93 Juillet-Septembre 2019

• RTBF MIX : Les Francophones de Flandre entendus
• Dossier Liban
  - Le Liban, carrefour de cultures, langues et religions
  - Le français face à l'arabe et l'anglais
  - Un Colloque sur la "Dynamique de la Francophonie au Liban" en 2020
  - L'Orient-Le Jour, un pont entre l'Orient et l'Occident
  - Beyrouth, des stigmates de la guerre au coeur d'un patrimoine menacé
  - Musée de minéralogie, une collection exceptionnelle
  - 7.000 ans d'histoire au Musée national
  - Tourisme : les incontournables
  - Deux jeunes libanaises entre passion et désillusion
• Entretien avec Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie
• Le rôle des jeunes dans la révolution de velours de 2018 en Arménie
• Le Richelieu international Europe lance un projet pilote pour les jeunes
• Les Francofolies peaufinent leur nouvelle organisation
  
• Nouvelle édition numérique du "Dictionnaire de l'Académie française"
• Cinéma : Entre Cannes et le cinéma belge, l'histoire d'amour se poursuit
• Deux concours de français pour lutter contre le tout-à-l'anglais
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°92 Avril-Juin 2019

• Droits de l'Homme : La société civile et les victimes de discriminations linguistiques "roulées dans la farine"
• Elections 2019 : Pour qui voter en Flandre ?
  Questions et réponses des partis politiques
• Message de Mme Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie à l'occasion du 20 mars 2019
• La langue française dans le Monde 2019
• Journée bruxelloise du Multilinguisme et de la Francophonie
• L'Année Francophone Internationale : Quels horizons pour l'édition 2019 ?
• Diner littéraire : Histoire belge de la chanson française
• Napoléon et la langue française (3/3) : Organiser l'administration, l'université et le Code civil en français
• Les nouveaux mots des Grands...
• L'APFF et le RIE développent leurs projets à destination de la jeunesse francophone
• Coup de projecteur sur les projets littéraires de BUKU au Congo
• Fêtes et Kermesses au temps des Brueghel au musée de Flandre à Cassel
• "Toutânkhamon - Le Trésor du Pharaon" à la Villette à Paris
• Cinéma : César, Magritte. Et après ?
• Jeux: Mots croisés - Expression - Enigma

N°91 Janvier - Mars 2019

• Les Francophones de Flandre rencontrent le Président du Groupe d'experts "minorités nationales"
• L'Europe déterminée à protéger ses minorités
• Les relations entre Flamands et francophones sous la loupe de Jean-Pierre Roy, réalisateur québécois
• Erevan, un Sommet de la Francophonie émouvant et mouvementé
• La Francophonie, un concept à réinventer ?
• Assises de la presse francophone : médias et migrations au cœur des débats
• Le Prix des cinq continents : Cap à l'est via la Belgique !
• Napoléon et la langue française (2/3) "Premier écrivain du siècle" en littérature militaire
• La littérature francophone de Belgique de 1914 à 1944
• Succès de la Journée internationale de l'écrivain africain à Bruxelles
• Le musée de La Piscine à Roubaix voit plus grand
• Cinéma : De la légèreté, mais pas uniquement
• Découvertes à Paris : Fernand Khnopff, le maître de l'énigme
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°90 Octobre - Décembre 2018

• Les Francophones de Flandre privés de programmes radio de la RTBF ?
• Reportage en Arménie
  - Le peuple arménien fervent défenseur de son identité et de la démocratie
  - L'Arménie, un pays plus francophile que francophone
  - L'APFF invitée au Forum des jeunes
  - KASA s'investit dans l'humanitaire et le tourisme
  - Tourisme : Nos coups de coeur
• Entretien avec Jean Kouchner
• Petite chronique langagière
• Napoléon et la langue française (1/3) Apprendre le français, le parler et l'écrire
• L'APFF soutient la Journée internationale de l'écrivain africain à Bruxelles
• Cinéma : Cécile de France et Edouard Baer, le couple de la rentrée
• Découvertes à Paris: Jean-Michel Basquiat et Egon Schiele
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N °89 Juillet - Septembre 2018

• Minorités nationales : Les Francophones de Flandre déterminés à être entendus par le Groupe d'experts de la CIPE
• L'ONU publie un guide pour la mise en œuvre des droits des minorités linguistiques
• Dossier Algérie
  - L'Algérie à l'épreuve de ses identités
  - Des Belges dans la guerre d'Algérie, un soutien méconnu
  - Le français, un statut singulier dans la société algérienne...
  - Une presse libre en apparence
  - Rencontre avec Amina Mekahli, passionnée d'écriture
  - Bel Horizon, une association vouée à la défense du patrimoine oranais
  - Le FIBDA, un festival de bande dessinée très en vue
  - Coups de cœur
• Les Francofolies de Spa font peau neuve !
  
• L'APFF et le RIE parrainent le Concours Amopa pour la Flandre
• Gaspar de Crayer au musée de Flandre à Cassel
• Subodh Gupta, "Adda/Rendez-vous"
• "Paul Willems: le ludique et le tragique" aux AML
• Cinéma : De Cannes ou de chez nous
• Petites chroniques langagières à l'heure de la Coupe du monde et des vacances...
  - Dans le stade, parlons français
  - Bon voyage, en français
• Jeux : Mots croisés - Expression - Orthographe

N°88 Avril - Juin 2018

• Droits de l'homme : Quid des engagements de la Belgique devant l'ONU ?
• Unia, le choix de la raison pour lutter contre les discriminations linguistiques
• Carnet de notes : Ukraine
  - L'Ukraine s'ouvre à l'Europe et à la francophonie
  - Centenaire : Sur les traces des autos-canons belges à Kiev
  - Rencontre avec Lisa Novak, passionnée par les auteurs francophones de Flandre
  - Soutien à des initiatives francophones à l'Université Taras Chevtchenko
• Message de Michaëlle Jean
• L'APFF et le RIE poursuivent leur action en Asie du sud-est
• Diner littéraire : Jacques De Decker, "Une vie en littérature"
• Cinéma : Entre fiction et documentaire
• Improphonies réunit les acteurs belges de la francophonie
• Beaufort 2018, de La Panne à Knokke
• Mary Cassat, une impressionniste américaine à Paris
• Jeux : Mots croisés - Expression - Orthographe

N°87 Janvier - Mars 2018

• Kiev, Conakry, Genève...
  Les Francophones de Flandre multiplient les contacts à l'international
• L'Examen périodique universel, relever les défis du 3e cycle
• 46e Assises de la presse francophone
• La Moldavie, le plus francophone des pays d'Europe centrale et orientale
• Comment se présenteront les célébrations du bicentenaire de la Belgique?
• Ecrire sans fautes : Dictées lues, commentées et corrigées, par Michèle Lenoble-Pinson
• Apéro-conférence : "L'insulte, entre le bon mot et l'abjection"
• Metin Arditi, ardent défenseur de la langue française
• "Le Choix Goncourt de la Belgique", deuxième édition du prix littéraire étudiant
• L'Année francophone internationale 2018
• Cinéma : Bons voeux cinéma francophone 2018
• César, la rétrospective au Centre Pompidou
• Jeux: Mots croisés - Expression - Enigma

N°86 Octobre - Décembre 2017

• Minorités : Les Francophones de Flandre saluent l'exemple suisse
• Rencontre avec Chantal Mérillat, militante jurassienne
• Carnet de notes : Estonie
  - L'Estonie pilote le virage numérique de l'Europe
  - Quelle place pour le français dans ce pays polyglotte?
  - Tallinn joyau médiéval
  - Tourisme : Nos coups de coeur
• Une grammairienne belge invitée au Forum de la traduction en Russie
• Lectures : Un "Dictionnaire de citations pas comme les autres"
• Hubert de Givenchy à la Citée de la Dentelle à Calais
• "La figure ou le reflet de l'âme" à Cassel
• Etre moderne: Le MoMA à Paris
• Cinéma : La rentrée, saison des moissons… cannoises
• Associations : Les Amitiés de l'Alliance française d'Anvers
• Jeux: Mots croisés - Expression - Enigma

N°85 Juillet - Septembre 2017

• Discriminations linguistiques : Experts et francophones de Flandre sur la même longueur d'onde...
• L'Europe se donne-t-elle les moyens de promouvoir le français et le multilinguisme dans ses institutions ?
• Carnet de voyage : Laos
  - Insaisissable, mythique et attachant Laos
  - Le français, une place de choix menacée...
  - Luang Prabang, perle du Laos
  - La reine Mathilde en mission au Laos
  - Le "Rénovateur" et les médias francophones
  - Entretien avec une journaliste laotienne
  - Rencontres francophones
  - Le Laos, "pile électrique" de l'Asie du Sud-Est
  - Nos coups de cœur
• Francofolies de Spa, du 20 au 23 juillet 2017
  
• Arts plastiques et son à Dunkerque
• Centenaire Rodin, de Paris à Calais
• Diner littéraire : "Bruxelles sous nos pieds" par Roel Jacobs
• Le franglais et les anglicismes, caprice de la mode ou phénomène sociolinguistique ? (2ème partie)
• Cinéma : Cannes 2017, Palm'Odovar !
• "Sacrée science !" à Villeneuve d'Ascq
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°84 Avril - Juin 2017

• La candidature de la Belgique au Conseil de sécurité de l'ONU menacée ?
• Ulenspiegel bénéficie de l'accord culturel entre Flamands et francophones
• Message de Michaëlle Jean
• Le français, langue de partage mais aussi moteur économique
• Le franglais et les anglicismes, caprice de la mode ou phénomène sociolinguistique ? (1ère partie)
• Dis-moi dix mots de la Francophonie
• L'APFF et le RIE développent leur action en Asie du Sud-Est
• L'APFF apporte son soutien à la Bibliothèque de Zilina
• Deux grandes dames de la francophonie nous ont quittés
• Woluwé-Saint-Lambert et Saint-Pierre "Ville des mots" 2017
• Metin Arditi, lauréat du Prix littéraire Richelieu de la francophonie
• Apéro-conférence : "Lire, écrire et être libre"
• Cinéma: Entre comédies et cinéma engagé, fiction et réalité se rejoignent
• Lectures: "Stéphane" de Nicole Verschoore, un plongeon dans les années cinquante...
• A poils et à plumes au Musée de Flandre à Cassel
• Musée d'Art moderne à Paris: Karel Appel, l'art est une fête !
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°83 Janvier - Mars 2017

• Les francophones de Flandre mal informés en cas de catastrophe
• Droits de l'homme: Quid de l'organe compétent pour traiter des discriminations linguistiques ?
• Escapade à Liège
  - Liège, une ville en pleine mutation
  - La Boverie, un espace culturel d'envergure
  - Le Grand Curtius, mise en valeur des richesses de la ville
  - Sur les traces de Simenon, le plus célèbre des Liégeois
  - Liège, ma ville
  - L'armée Terracotta débarque à Liége
• 45e Assises de la Presse francophone à Madagascar
• Rencontre avec Colette Braeckman
• Des étudiants flamands et francophones désignent leur Goncourt
• Vermeer et les maîtres de la peinture de genre au Louvre
• Cinéma : Un petit tour de France en attendant Dalida !
• Petite chronique langagière : Néologie et terminologie
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°82 Octobre - Décembre 2016

• Droits de l'homme : Quid de la collaboration de la Belgique avec la société civile ?
• "Le bon usage" en 2016 : un livre et sa version numérique en ligne
• Carnet de notes : Pologne
  - La Pologne, nation martyre et démembrée, pays riche et première république nord-européenne
  - Des projets pour promouvoir le français
  - Sur les lieux de la mémoire juive
  - Tourisme : Nos coups de coeur
• Retour sur un ardent congrès des professeurs de français à Liège
• Pourquoi ont-ils choisi d'enseigner le français ?
• Magritte et Hergé à l'honneur à Paris
• Les peintres animaliers flamands du XVIIe au musée de Flandre à Cassel
• Cinéma francophone de la rentrée : Entre déception et enthousiasme
• Ressources : Le réseau Orpea, des résidences bilingues pour personnes agées
• "Comprendre les Malgaches" pour le "sage Africain" Loïc Hervouet, c'est d'abord assumer le métissage
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°81 Juillet - Septembre 2016

• EPU : La Belgique se discrédite sur la question des minorités nationales
• Jan Baetens, un poète flamand amoureux du français
• Carnet de voyage : Maroc
  - Maroc, carrefour des cultures arabe, berbère, africaine et européenne
  - Sur les traces du protectorat à Rabat
  - Le français, clé d'accès à la promotion sociale
  - Une école belge à Casablanca
  - De gigantesques projets, moteurs de l'économie
  - Ouarzazate fait son cinéma
  - Sites, villes et monuments incontournables
  - Mer, montage, artisanat et gastronomie
• Liège accueille le Congrès mondial de la FIPF
• Rencontre avec Christiane Buisseret, présidente de l'ABPF
• Francofolies de Spa 2016, du 19 au 23 juillet
• Missembourg, à la croisée des arts
• Dialectes romans en Belgique francophone : Un point de vue...
• Cannes, un cinéma d'hier plutôt que de demain : quel dommage !
• Escapade dans le Dunkerquois
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°80 Avril - Juin 2016

• Minorités nationales : L'ONU attend une réponse claire de la Belgique
• Quid de la mission des experts de la CIPE ?
• Lectures : Luc Beyer publie un essai édifiant sur la collaboration des deux guerres en Flandre : "Ils avaient leurs raisons"
• Message de Michaëlle Jean
• Michaëlle Jean sur les pas des précurseurs africains de la Francophonie, Léopold Senghor et Abdou Diouf
• Rencontre avec Arnaud Galy, rédacteur en chef de la plateforme Agora francophone
• Ressources : La plateforme Agora francophone
• L'APFF et le RIE parrainent la Fête de la Francophonie à l'Université de Hanoï
• Petit coup de pouce de l'APFF à la Bibliothèque-jeunesse de Kosice
• Perulwelz, ville des mots 2016
• Mercator et Ortelius au Musée de Flandre à Cassel
• Balade à Bavay, dans le plus grand forum antique de France
• "Le Douanier Rousseau. L'innocence archaïque" au Musée d'Orsay à Paris
• Rectifications orthographiques: La guerre du nénufar ou du nénuphar n'aura pas lieu !
• Cinéma: Sous le signe de l'humanité... bien nécessaire aujourd'hui
• Petite chronique langagière : "Spoiler", néologisme de l'année
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°79 Janvier - Mars 2016

• EPU : L'assimilation forcée des francophones de Flandre dénoncée par l'ONU ?
• Claude Hagège : Rayonnement et précarité des langues humaines
• Rencontre avec Ahmed Medhoune, président de la Maison de la Francité
• Les journalistes francophones prônent l'égalité des droits et devoirs des femmes journalistes
• Le Togo : parmi les pays les plus pauvres de la planète… ou les tristes tropiques de l'Afrique
• Comprendre les langues romanes, quand on est francophone ? Mais, Es simplu como buongiorno !
• Petite chronique langagière : La route des étoiles
• "¡ Picasso !"... L'exposition anniversaire
• "Tout le Baz'Art", un magazine qui met en valeur artistes flamands et francophones
• La beauté de l'art vue par Emile Verhaeren
• Cinéma : Ultra moderne solitude
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°78 Octobre - Décembre 2015

• Les représentants des Francophones de Flandre reçus à Strasbourg
• Six recommandations pour faire progresser les droits de l'homme et des minorités en Belgique
• Carnet de notes : Russie
  - La Russie, pays aux multiples facettes...
  - La Russie, pays francophile...
  - Des médias en français pour mieux comprendre la Russie
• Après Québec, Liège s'est offert un honorable Forum mondial de la langue française
• Lectures : Nos lettres belges richement revisitées
• Volontariat international des deux côtés de la frontière linguistique
• "Une brève histoire de l'avenir" au Musée du Louvre à Paris
• Cinéma : La rentrée des claps
• Petite chronique langagière : Adapter les emprunts aux systèmes phonétique et graphique du français
• Les "Lundis" de la Bibliothèque Charles Bertin : 20 ans après, 20 ans et après ?
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°77 Juillet - Septembre 2015

• EPU : La détermination des francophones de Flandre commence à porter ses fruits !
• Les Francophones de Flandre ont envoyé leur rapport à l'ONU
• Carnet de voyage : Cap-Vert
  - Le Cap-Vert, un archipel à la croisée des mondes lusophone et francophone
  - Le français, un atout pour l'accession à l'indépendance
  - La "Chinafrique" triomphe... même au Cap-Vert : est-ce une menace pour la francophonie ?
  - Le français, une place de choix en sursis
  - Cidade Velha, inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO
  - Du tourisme de masse au tourisme équitable
  - Un pays, 10 destinations - Sports, culture et gastronomie
• Forum mondial de la langue française à Liège : "grande fiesta" plutôt que "grand-messe" de la jeunesse francophone
• Petite chronique langagière : Transport multimodal
• Francofolies de Spa : un concentré de Francos !
• Beaufort 2015, de l'art contemporain sur la côte belge
• La Fondation Louis Vuitton, un rêve devenu réalité
• J-M Klinkenberg inaugure les diners littéraires bruxellois
• Cinéma : De la palme de Cannes au kayak de "Comme un avion"
• Ressources : DaarDaar, passerelle linguistique
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°76 Avril - Juin 2015

• Examen Périodique Universel (EPU) de 2016: Des représentants des Francophones de Flandre, de la Périphérie et des Fourons dénoncent le simulacre de consultation de la société civile
• Gand, capitale du Royaume de France mars-juillet 1815
• Rencontre avec France Bastia, écrivain, directeur de la "Revue générale" et passionnée de la langue française
• Genève, haut lieu des droits de l'homme
• Les priorités de la Délégation Wallonie-Bruxelles à Genève
• Escapade : Genève, quatre raisons d'y aller
• Message de Michaëlle Jean
• Le "développement durable" est désormais au cœur de la stratégie de développement francophone !
• Georges Vynckier, pionnier du tourisme et des énergies renouvelables au Cap-Vert
• L'APFF fête la francophonie en Slovaquie et au Vietnam
• Les dix mots de la langue française 2015 dans le fief saint-gillois du ministre Picqué : un remue-méninge original
• Petite chronique langagière : Je cherche un coach
• La villa Cavrois, un chef d'œuvre architectural réhabilité
• La Flandre et la Mer s'exposent à Cassel
• Ressources : Le Projet Rubens, classes culturelles et européennes
• Cinéma francophone : un début 2015 en demi-teinte
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°75 Janvier - Mars 2015

• Examen Périodique Universel : L'APFF tire la sonnette d'alarme !
• Les francophones de Flandre plaident leur cause au Forum des minorités de l'ONU
• Sommet de Dakar : L'inquiétude au cœur de la réussite
• Préservons l'état de grâce de Michaëlle Jean, nouvelle secrétaire générale de la Francophonie
• Les 43e assises de l'UPF ne furent pas un long fleuve tranquille…
• Mons 2015, Capitale européenne de la Culture
• Les Richelieu à Mons 2015
• Quand la Culture tisse des liens entre Flamands et francophones
• "La Mer", grand rendez-vous artistique sur la côte belge
• L'avenir du français dans les pays frontaliers de l'hexagone et en Amérique du Nord
• Lectures : "L'Innocence en Italie" ou les pensées vagabondes de Nicole Verschoore
• Petite chronique langagière : Blinis, zakouskis et sandwichs
• Ressources : L'Afrika Film Festival fête ses 20 ans
• Cinéma : En langue des signes ou autrement, bonne année cinéma !
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°74 Octobre - Décembre 2014

• Les Francophones de Flandre se mobilisent pour défendre leurs droits
• Pourquoi les assemblées parlementaires francophones n'ont-elles pas inscrit la ratification de la Convention-cadre dans leurs accords de gouvernements ?
• Exploration du Monde : "Weg uit Vlaanderen!" 1994-2014
• Le Forum des associations francophones apporte son soutien à la minorité francophone de Flandre
• Défis et enjeux du 15ème Sommet de la Francophonie
• La Francophonie à l'épreuve des médias
• Evolution des pratiques médias chez les jeunes de 13 à 24 ans
• Sainte-Adresse, capitale de la Belgique
• Passions secrètes, collections privées flamandes
• Sésostris III, pharaon de légende
• Lectures : Désirs apollinaires
• Petite chronique langagière : L'euro et le centime : pluriel et liaisons
• Ressources : Agora Francophone, une initiative conjointe pour revitaliser l'information
• Cinéma : La rentrée des claps : de Flaubert à Hippocrate en passant par Poelvoorde
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°73 Juillet - Septembre 2014

• Minorités : L'APFF appelle la société civile à se mobiliser pour l'EPU de 2016
• UPR Info relaie le point de vue de l'APFF auprès des diplomates onusiens
• Carnet de Voyage : Cambodge
  - Cambodge 2014 : Les traumatismes de l'Histoire n'ont pas effacé l'empreinte française
  - Norodom Sihanouk, père de l'indépendance et de la francophonie
  - S-21, la prison convertie en musée du génocide
  - Le français, langue de prestige et d'excellence
  - Rencontre avec Sodi Sou, une des premières réfugiées cambodgienne
  - Sur les traces coloniales à Phnom Penh
  - Tourisme : Les incontournables
  - Artisans d'Angkor : Allier savoir-faire et solidarité
• Escale à Calais
• La Flandre et ses impressionnistes à Giverny
• Francofolies de Spa : Stromae en tête d'affiche
• Sport et culture renforcent les liens entre Flamands et francophones
• Cinéma : Qu'est-ce que les Dardenne ont fait au bon Dieu cannois ?!
• Ressources : L'Association belge des professeurs de français
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°72 Avril-Juin 2014

• Minorité francophone : Pour qui voter en Flandre ?
  Questions et réponses des partis politiques
• 14-18 et "mythes fondateurs" de l'aventurisme flamingant
• Rencontre avec Christian Van Eyken, représentant de l'Union des Francophones (UF) au Parlement flamand
• Naissance de l'Association de promotion des Droits Humains et des Minorités (ADHUM)
  Connaissez-vous la Procédure de requête du Conseil des droits de l'homme?
• Carnet de notes : Thaïlande
  - La francophonie en Thaïlande : un choix, pas un héritage
  - Le printemps 2014 en Thaïlande
• Message d'Abdou Diouf
• L'APFF fête la francophonie sur trois continents
• La Francophonie : action culturelle, éducative et économique
• Lectures : Nos auteurs belges de langue française vus par Michel Otten
• Associations : Carrefour des cultures romanes promeut la culture française jusqu'en Sibérie
• Cinéma: Et après les César, quoi de neuf ?
• Nord de la France : Expositions à Cassel et Dunkerque
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°71 Janvier-Mars 2014

• ONU: L'APFF multiplie les contacts en vue de l'EPU de 2016
• Les francophones de Flandre privés de représentant à la Commission nationale du Pacte culturel
• Carnet de notes : Louisiane
  - La Louisiane, terre d'exil et de culture francophones
  - La Louisiane, un Etat francophone ?
  - Rencontre avec Russell Desmond, encyclopédie vivante de la francophonie louisianaise
  - La Nouvelle Orléans, ville aux multiples facettes
  - Tourisme : A la découverte du pays cajun
• L'Année francophone internationale 2013-2014, "l'état du monde" en Francophonie et en Belgique
• Nouveau "Dictionnaire des termes de chasse" de Michèle Lenoble : Un ouvrage sanvant ? Sans doute, mais avant tout "pile poil"
• Quand soixante-dix, quatre-vingts et quatre-vingt-dix se substituent à septante, octante et nonante
• Six mois à l'UdeM, la plus grande université francophone du continent américain
• Cinéma : Des Tontons qui font le mort avant l'hiver : un fameux casse-tête !
• Ressource : CLéA, Compagnie de lecteurs et d'auteurs
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°70 Octobre-Décembre 2013

• Minorité francophone en Flandre : L'APFF mise sur l'EPU de 2016
• La frontière linguistique a 50 ans
• Francophones de Flandre - Tibétains, même combat ?
• François Gyselinck, vice-président du RIE
• Carnet de notes : Lituanie
  - La Lituanie: une ex-république soviétique, membre de l'OIF, à la tête de l'UE
  - Tourisme : Quelques endroits à découvrir
  - L'image positive de la langue française
• Luc Beyer de Ryke 80 ans ?
• Escapade à Dunkerque
• Un échange entre jeunes belges et sénégalais initié par l'APFF
• Cinéma : D'un festival à l'autre, de Cannes à Namur
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°69 Juillet-Septembre 2013

• Minorités : L'APFF marque des points
• Les nouveaux romans de Nicole Verschoore
• Carnet de Voyage : Haïti et République dominicaine
  - Hispaniola : L'île de Colomb partagée entre francophones et hispanophones
  - Haïti, terre d'infortune et d'espoir
  - Rencontre avec Tony, professeur et chauffeur
  - Quelques projets de coopération de Wallonie-Bruxelles International
  - L'éducation, base d'un développement durable
  - Haïti, la "république des ONG"
  - République dominicaine, destination soleil et nature
  - République dominicaine, pas uniquement pour le tourisme de masse
• Dunkerque 2013, Capitale régionale de la culture
• Cinéma : Cannes dans le rétroviseur : Une Palme d'or (dé)culottée !
• Francofolies de Spa : 20 ans et toujours fous !
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°68 Avril-Juin 2013

• Examen périodique universel :
  L'APFF appelle la Belgique à la transparence sur la question des minorités
• "Ils sont fous ces belges !"
• Karine Jottard, directrice de la Maison de la Francité
• L'Uruguay, premier pays sud-américain à entrer dans la Francophonie
• Peut-on sauver Canal Académie, la radio Internet de l'Institut de France ?
• Déliquescence du français : des causes sociologiques, historiques mais aussi politiques
• Message d'Abdou Diouf
• La Francophonie et la crise au Mali
• L'APFF fête la francophonie au Vietnam et en Haïti
• Cinéma : Entre conte, comédie et anthropologie
• Soignies "Ville des Mots"
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°67 Janvier-Mars 2013

• Culture : Des subventions flamandes pour les associations francophones en Flandre ?
• "Wake up Belgians !" (Belges, réveillez-vous !)
• Philippe Dutilleul, réalisateur de "Bye Bye Belgium"
• L'honneur de la Francophonie est sauf !
  2012 : De Forum en Sommet, la langue française sera-t-elle gagnante ?
• Le Qatar qualifié pour entrer dans la Francophonie
• Marseille-Provence 2013
• "La Passion Ghelderode" au Centre d'Art du Rouge-Cloître
• De la simulation au Forum des minorités de l'ONU
  Intervention de l'APFF au Forum des minorités
• Cinéma : Gégé chez les Néchinois, un plan parfait pour planquer son capital d'après mai 68 ?
• Associations : La Bibliothèque de Beauval
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°66 Octobre-Décembre 2012

• Accord culturel : La minorité francophone en Flandre "oubliée" ?
• La France met l'APFF et la francophonie en Flandre à l'honneur
• Rencontre avec Georges Clerfayt, artisan du rapport Nabholz
• Le Bénin, Quartier Latin de l'Afrique
• Retour de Québec, 1er Forum mondial de la langue française
• Le français, langue de travail de l'Université Libre de la Méditerranée
• La Bibliotheca Wittockiana : un régal pour les yeux et l'esprit
• Emile Verhaeren et le Caillou-qui-bique à Saint-Amand
• Cinéma : D'un festival à l'autre, toujours l'amour
• Associations : La bande à Gavroche à Gand
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma 

N°65 Juillet - Septembre 2012

• Minorité francophone : La Flandre à l'heure du choix entre raison et passion
• "La concurrence ethnique" : un livre éclairant et révélateur
• Carnet de voyage : Vietnam
  - Le Vietnam, un pont entre cultures asiatique et française
  - Les incontournables du voyage
  - Vestiges de 30 ans de guerre
  - Le Vietnam est-il un pays francophone ?
  - Rencontre avec Huong Hué, professeur de français
  - Visite de projets de coopération de Wallonie-Bruxelles
• Un jeune Touareg malien, volontaire francophone à Hué
• Année Maeterlinck, année de révélations
• La Flandre bien représentée aux Francofolies de Spa
• Cinéma : 65e Festival de Cannes, de moins en moins francophone
• Associations : La section belge de l'AMOPA
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°64 Avril-Juin 2012

• Lettre à Elio Di Rupo
• Dix engagements pour la langue française et la Francophonie
• La Flandre aux origines de la francophonie
• La fin de la Flandre belge ?
• Message d'Abdou Diouf
• Rencontre avec Pietro Sicuro, Représentant permanent de l'OIF à Bruxelles
• L'Estonie s'ouvre à l'espace culturel francophone
• L'APFF parraine la 2ème rencontre francophone à l'Université de Hanoi
• Molenbeek : de la "Ville des Mots" à la "Métropole Culture"
• Le succès de "Courrier International" : métamédia ou agence de presse pour les particuliers ?
• La nouvelle bibliothèque francophone de Leeuw-Saint-Pierre
• Cinéma : Jérémie CloClo Renier : une belle belle belle performance !
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°63 Janvier-Mars 2012

• L'avenir de la minorité francophone en Flandre entre les mains de l'ONU
• Lectures : La Belgique et ses démons
• Rencontre avec Luc Beyer de Ryke,
  figure emblématique des Francophones de Flandre
• Les Emirats arabes unis,
  exemple de rapprochement entre mondes arabe et francophone
• Le "Musée des lettres et des manuscrits" rend justice aux auteurs de Flandre
• La langue française fait rêver des jeunes Jordaniens
• Presse francophone en Flandre: Beaucoup de cadavres...
  Mais un "ressuscité", le Courrier Verbiest
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• "Le Bon usage" fête ses 75 ans
• Cinéma : Darroussin, Cluzet, Ascaride et les autres

N°62 Octobre-Décembre 2011

• Droits culturels des Francophones de Flandre : L'APFF se tourne vers l'international
• L'Année francophone internationale 2011-2012
• La Pologne à la tête de l'Europe
• Le "Prix littéraire Richelieu de la Francophonie"
• Cahier Maeterlinck
  - Il n'était pas celui qu'on pense…
  - L'Histoire d'une gloire
  - Gand commémore son prix Nobel
• Ressources : Zigzag, une fenêtre ouverte sur la francophonie
• L'AUF fête ses 50 ans
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• Cinéma : Avec ou sans boutons, c'est la guerre...
• Associations : Amade

N°61 Juillet-Septembre 2011

• Francophones de Flandre :
  Quelle est la position des partis politiques ?
• Carnet de voyage : Sénégal
  - Le Sénégal, une des clés de l'expansion de la Francophonie
  - Saint-Louis, la Venise africaine
  - Sur les traces de Senghor
  - Les projets d'aide au développement de Wallonie-Bruxelles
  - Rencontre avec Emile Dally Diouf, un homme solidaire et engagé
  - L'APFF parraine la dictée du Club Richelieu de M'bour
  - Donnez une seconde vie à votre matériel informatique
• Une bibliothèque sur la plage du Coq
• La Biennale de la langue française
• Les francophones descendent dans la rue
• Cinéma : Quand le cinéma belge prend un accent liégeois
• Ressources : Un lycée bilingue en Flandre
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• Les Francos de A... à Z...

N°60 Avril-Juin 2011

• L'APFF forcée d'en appeler à l'ONU
  pour défendre les droits culturels des Francophones de Flandre
• Plaidoirie pour l'entente et l'unité, "Les 180 ans de la Belgique" de Vincent Leroy
• Rencontre avec André Goosse, grammairien de renon
• Parlons-nous Belge ?
• Le KVS, espace de dialogue entre Flamands et francophones
• Message d'Abdou Diouf aux jeunes francophones
• La Hongrie, européenne et francophile
• En Hongrie, la liberté de la presse a été à deux doigts... de perdre son âme
• Lectures : "La langue de ma mère"
• Tables de conversation à Pondichéry
• Cinéma : Pognon sans frontière
• Associations : Alsemberg/Beersel/Culture
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°59 Janvier-Mars 2011

• La Francophonie s'intéresse aux francophones de Flandre
• L'Année francophone internationale 2010-2011
• Bilan du XIIIe Sommet de la Francophonie
• Bosnie-Herzégovine et Monténégro, deux nouveaux observateurs dans les Balkans
• Michèle Jacquemart, présidente du Richelieu International
• La langue française en fête du 12 au 20 mars
• Lectures : Le journal d'Alexis Curvers
• Le "Librarium" nouvel espace muséal du livre à Bruxelles
• Confidences de cokoteurs flamands à Bruxelles
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• Cinéma : Des anonymes au nom de Poelvoorde, Garcia, Baye, Tautou…
• Associations: "Autour du Monde" à Knokke

N°58 Octobre 2010

• La Flandre lâche les Francophones de Belgique et...
  se tourne vers la France !
• Le français en Chine, de nos envoyés spéciaux
  - "La Chine s'ouvre sur le monde" : sur quel monde ?
  - Le Centre culturel français, pilier de la francophonie à Pékin
  - Enseigner "la langue romantique" en Chine
  - Expo de Shanghai 2010 : le rendez-vous manqué de l'OIF
  - A la découverte de la concession française de Shanghai
• Paul Pourveur, écrivain de langue française et de langue néerlandaise
• Le fou rire de la Joconde
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• Cinéma : La rentrée des claps, sans Corneau et Chabrol
• Associations : Français de Belgique - ADFE

N°57 Juillet 2010

• Quel avenir pour la francophonie en Flandre ?
  Questions et réponses des partis politiques
• Scier la langue de bois des nationalistes flamands
• Carnet de voyage : Pondichéry
  - Hier française, ...
  - ... aujourd'hui francophile
  - L'Ashram et Auroville, un berceau philosophique
  - Claude Marius, lien entre Franco-Pondichériens
  - Itinéraire hors des sentiers battus
  - L'APFF soutient un projet de tables de conversation
• Les "Nouvelles de Flandre" aux Assises de la presse francophone
• Autobiographie d'un siècle de Nicole Verschoore
• Les haikus de Marcel Bauwens : réapprendre l'irrespect
• Cinéma : Tapis rouge pour le cinéma français et... belge à Cannes
• Francofolies de Spa, du 21 au 25 juillet
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°56 Avril 2010

Numéro spécial francophonie

• Lettre ouverte à Yves Leterme
• Journalisme et Francophonie : un sujet d'actualité... belge
• Loïc Hervouet, témoin de la diversité francophone
• La Flandre dans "L'Année francophone internationale"
• L'OIF a 40 ans
• Jan Baetens ou le choix du français
• La langue française en fête du 13 au 21 mars
• Le Richelieu en Marche...
• Cinéma : Jacques, Serge, Pauline et les autres
• Ressources : Les Cahiers de la Semaine
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°55 Janvier 2010

• Le mouvement Flamand reconnaît la minorité francophone en Flandre
• La Flandre sous monitoring de l'Europe
• Un plan de paix pour la Belgique
• Monique Lanoye, un des "piliers" francophones du littoral
• Une place privilégiée pour le français aux J.O. de Vancouver
• Anniversaire : Les AML, Cinquante ans au service des lettres belges
• Lectures : Mais oui, c'est encore Verhaeren !
• Lectures : Les mots, lorsqu'ils surgissent
• Lectures : "L'énigme Molo" de Nicole Verschoore
• Cinéma : De Cannes à Miami en passant par... Schaerbeek !
• Associations : Le Club Probus "Schelde 2" à Anvers
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma

N°54 Octobre 2009

Numéro spécial 10ème anniversaire

• La Flandre ne peut plus ignorer sa minorité francophone
• Exclusif: 367.000 francophones en Flandre
• Rétrospective: Dix ans au coeur de la francophonie
• Le Liban et la langue française
• Jeux : Mots croisés - Expression - Enigma
• Lectures : Deux femmes et une Belgique intellectuelle resplendissante
• Cinéma : A Namur ou ailleurs, vive la rentrée !
• Associations : L'Alliance Française de Flandre orientale
• Associations : L'Art de la parole au CRAL à Gand

N°53 Mai-Juin 2009

• Une Flandre démocratique sans Francophones ?
• Francofolies de Spa du 17 au 21 juillet 2009
• Pourquoi reparle-t-on de "la nouvelle orthographe" ?
• Sept règles pour nous simplifier l'orthographe
• Lectures : Frans Masereel, une biographie
• A vous de jouer : Enigmes en vers
• Cinéma : L'avant Cannes
• Ressources : Scouts et guides francophones

N°52 Mars-Avril 2009

Numéro spécial francophonie

• Osez et revendiquez la langue française
• Francophones de Flandre : la Francophonie muette ?
• Rencontre avec le Représentant de la Francophonie à New York
• La langue française en fête du 14 au 22 mars 2009
• Cinéma : César, le bal des actrices... belges !
• A vous de jouer : Quiz Francophonie
• Lectures : Un asile de flou nommé Belgique
• Opération "cartes postales" à Pondichéry
• Ressources : Contacts francophones
• Ressources : Vente de livres pour enfants à domicile

N°51 Janvier-Février 2009

• Un pavé dans la mare des séparatistes flamands
• L'APFF participe à la rédaction de "L'Année francophone internationale"
• La Lettonie et la Francophonie
• Lectures : Les Flamandes, Les Moines - Une réédition très attachante
• Cinéma : Et si l'on s'attardait au cinéma italien ?
• A vous de jouer : Jeux de mots
• Ressources : Le Centre d'Etude des francophones en Flandre
• Ressources : La Librairie "Biblos-Harmonie" à Edegem

N°50 Novembre-Decembre 2008

• Les Francophones de la Périphérie font le point
• L'Arménie et la Francophonie
• Nouveau soutien aux Francophones de Flandre
• Bilan du Sommet de Québec
• Cinéma : Acteur, humoriste, gangster, artiste peintre : destins de stars
• Lectures : Histoire belge 1944 - 2008
• Ressources : La Semaine du Film français
• Ressources : L'Office des Consommateurs francophones

N°49 Septembre-Octobre 2008

• Inégalités entre Francophones de Flandre et Flamands de Wallonie
• Le mouvement flamand expliqué aux francophones
• Large soutien aux Francophones de Flandre
• Lectures : Dieu, cet Athée
• Cinéma : L'après Cannes
• Deuxième Quinzaine française d'Anvers
• Associations : Voir le Monde renaît à Knokke
• Associations : La Fancy-Fair de Gand

N°48 Mai-Juin 2008

• Un accord culturel entre Flamands et francophones
  en guise d'électrochoc
• L'APFF à la XVIIe Conférence des peuples de langue française
• "Pourquoi les Flamands ont-ils peur de nous ?"
• Sur les traces des francophones de Flandre
• Les Francofolies de Spa fêtent leurs 15 ans
• Lectures : France, Québec Wallonie : Même combat !
• Cinéma : Les Dardenne à nouveau Palme d'or ?
• Ressources : La Flandre en ligne

N°47 Mars-Avril 2008 - Numéro spécial francophonie

• La Francophonie au coeur
• L'avenir de la francophonie en Flandre
  entre les mains des partis francophones
• Sur les traces du français au Laos et au Cambodge
• "Bye, bye !" ou "hello !" Belgium ?
• A vous de jouer : Quiz Francophonie
• Succès de la Région Escaut du Richelieu
• Cinéma : Bienvenue... à Paris ou dans le Nord
• La Langue française en fête
• Ressources : Le Collège d'Europe à Bruges
• Ressources : La Ligue Wallonne de la Région de Bruxelles

N°46 Janvier-Février 2008

• La minorité francophone de Flandre enfin reconnue par le Flamands ?
• Andorre et la Francophonie
• Littérature francophone en Flandre (3/3) : Le coin de sol où je suis né
• Lectures : Ostende à l'honneur
• Cinéma : Rien de neuf... pour l'an neuf
• A vous de jouer : L'expression cachée
• Associations : Les soirées oenologiques à Overijse
• Ressources : L'Agence France Presse

N°45 Novembre-Décembre 2007

• La flandre en pleine crise de psychose linguistique
• Littérature francophone en Flandre (2/3) : Le réveil du non-dit
• Le Maroc et la langue française
• Le "Bon Usage" nouveau est arrivé
• Cinéma : Le couple se décline sous tous les modes
• Lectures : Bruxelles, l'enfant mal aimé
• Ressources : La librairie "L'Harmonie" à Anvers
• Ressources : Les radios francophones publiques

N°44 Septembre-Octobre 2007

• Littérature francophone en Flandre (1/3) : La lumière des siècles
• L'APFF dans le Jura
• Le français "langue idiote" ?
• La francophonie en Macédoine
• Cinéma : Une rentrée riche et savoureuse
• Lectures : L'Universalisme ou la philosophie de l'espoir
• Ressources : La librairie Limerick à Gand
• Ressources : Radio France internationale

N°43 Mai-Juin 2007

• Accord culturel entre Flamands et francophones : La réponse des partis politiques
  Enquête de l'APFF: questions et texte intégral des réponses
• L'Albanie et la Francophonie
• Deux cent millions de Francophones
• Francofolies de Spa 2007
• Cinéma : En attendant Cannes, c'est vaches maigres !
• A vous de jouer : Le vocabulaire du fromage
• Ressources : Animer à Wezembeek-Oppem fête ses 25 ans
• Ressources : Mo's books à Ostende

N°42 Mars-Avril 2007 - Numéro spécial francophonie

• Réflexion sur la francophonie en Flandre
• La francophonie : une nécessité pour le XXIème siècle
• Francophonie et Presse francophone
• L'OIF se mobilise pour le respect de la diversité culturelle à l'Unesco
• Lectures : "La charrette de Lapsceure", roman de Nicole Verschoore
• Monsieur Dico : Les mots néerlandais
• Cinéma : De la complexité des relations humaines entre adultes
• La Langue française en fête passe par Liège
• Associations : PAC Rhode
• Ressources : L'Association des écrivains belges de langue française

N°41 Janvier-Février 2007

• Est-on vraiment à deux doigts de l'éclatement de la Belgique ?
• L'APFF participe à FESTI'phonie
• Yves Leterme, Premier ministre ?
• La Délégation Wallonie-Bruxelles à Prague
• Cinéma : Jeunes et moins jeunes
• Langue française : Bourg(ue)mestre
• Associations : Le Cercle de conférences de Louvain
• Ressources : Le PEN Club

N°40 Novembre-Décembre 2006

• Flamands et francophones plus forts ensemble
• Succès électoral des francophones de la périphérie et du Brabant flamand
• Bilan du XIème Sommet de la Francophonie
• Chypre adhère à la Francophonie
• Cinéma : Abondance, abondance
• Langue française : Fin de semaine ?
• Ressources : Le centre de vacances "Chat Botté" au Coq
• Ressources : Le Service de la langue française

N°39 Septembre-Octobre 2006

• Flamands et francophones : rien ne va plus ?
• La Roumanie et la langue française
• Le XIème Sommet de la Francophonie à Bucarest
• Langue française : Made in Italia
• Septième édition de "Planète théâtre"
• Cinéma : Une rentrée avec les films de Cannes
• Associations : Le Cercle Maritime et d'Outre-mer de Bruges
• Ressources : L'association Charles Plisnier

N°38 Mai-Juin 2006

• La Francophonie ignore les Francophones de Flandre
• Lectures : Manifeste pour une Flandre indépendante en Europe
• L'Egypte et la langue française
• A vous de jouer : Les homophones
• Treizième édition des Francofolies de Spa
• Cinéma : En attendant Cannes
• Ressources : Les Ateliers Créatifs de Wezembeek-Oppem ont 20 ans
• Ressources : DLF Bruxelles-Europe

N°37 Mars-Avril 2006 - Numéro spécial francophonie

• Rôle et avenir des associations culturelles francophones
• 2006 : Année Senghor
• Le français au sein des institutions européennes
• L'Organisation internationale de la Francophonie fait peau neuve
• TV5 rebaptisée TV5Monde débarque en Flandre
• Rencontre avec le Président du Richelieu international
• La langue française en fête du 18 au 26 mars
• Langue française : Les noms de mois
• Cinéma : Le cinéma français ne se résume pas aux Bronzés. Ouf !
• Ressources : Le magazine "La Flandre"

N°36 Janvier-Février 2006

• Flamands et francophones jouent à quitte ou double
• Les "Nouvelles de Flandre" primées en Ukraine
• Petite leçon de québécois
• Rions un peu ! Sommes-nous vraiment aussi "bêtes" ?
• Lectures : La Belgique infernale
• Cinéma : Cactus pour un Joyeux Noël au Palais Royal
• Associations : Les Amitiés françaises d'Anvers fêtent leurs 60 ans
• Associations : L'Association francophone d'amitié et de liaison (AFAL)

N°35 Novembre-Décembre 2005

• A quand un véritable accord entre Flamands et francophones ?
• L'APFF et le projet de plateforme commune
• Rencontre avec des francophones de New York
• A vous de jouer : La nouvelle orthographe
• "Le Mont Blandin", roman de Nicole Verschoore
• Les AML honorent Verhaeren
• Cinéma : Benoît, Juliette, Monica et les autres...
• Associations : L'Ecole des Hautes Etudes

N°34 Septembre-Octobre 2005

• La Flandre s'ouvre à la francophonie
• La Quinzaine française d'Anvers
• L'APFF à la Conférence des peuples de langue française
• Les auteurs francophones de Gand
• Sixième édition de "Planète théâtre"
• Cinéma : Histoire de frères
• A vous de jouer : Les homographes
• Ressources : Impératif français
• Associations : Les associations françaises du Courtraisis

N°33 Mai-Juin 2005

• Les francophones de Flandre à l'honneur
• Compter les francophones du monde entier !
• Récolte de livres pour la "Bibliothèque de la Bédouine"
• A vous de jouer : Les anagrammes
• Les Francofolies de Spa 2005
• Cinéma : Tout pour plaire...
• Ressources : La Maison de la Francité
• Ressources : Le Musée provincial Emile Verhaeren

N°32 Mars-Avril 2005 - Numéro spécial francophonie

• Et si l'on fêtait aussi la Francophonie en Flandre ?
• La Belgique à la croisée de deux grandes cultures européennes
• Sauvons la langue française !
• La Grèce fait son entrée dans la Francophonie
• La langue française en fête du 12 au 20 mars
• Lectures : Luc Beyer nous ouvre les "chemins d'Orient"
• Cinéma : Retour sur des César délicieusement non conformistes
• A vous de jouer : Le voyage francophone
• Ressources : France Bleu Nord
• Ressources : Carrefour, le magazine de la Périphérie

N°31 Janvier-Février 2005

• 2005 : Année du dialogue entre Flamands et francophones ?
• Comment sortir du labyrinthe belge ?
• Ouagadougou : Premier bilan
• Au bout de la langue : L'ordre alphabétique
• Cinéma : Le cinéma français de France et de chez nous
• A vous de jouer : Le mot rechercé
• Ressources : La Délégation culturelle et pédagogique de Gand
• Ressources : La Chambre Française de Commerce et d'Industrie pour les Provinces d'Anvers et du Limbourg

N°30 Novembre-Décembre 2004

• Privilégions le rapprochement entre Flamands et francophones
• Arno, c'est du belge !
• Sommet de Ouagadougou : Priorité à la solidarité et au développement durable
• Burkina Faso : Le français et les langues nationales
• Cinéma : Le cinéma français souffle le chaud et le froid
• Langue française : Les (z) handicapés
• Associations : Le centre sportif et culturel des Fourons
• L'Association culturelle de Leeuw-Saint-Pierre

N°29 Septembre-Octobre 2004

• L'avenir des francophones de Flandre est en jeu ...
• La francophonie, un combat d'arrière garde ?
• Le 27 septembre : Fête de la Communauté française
• Langue française : Les aptonymes
• Planète Théâtre : Cinquième édition
• Associations : Intermezzo à Wezembeek-Oppem
• Associations : Le Centre des Cultures du Monde Zuiderpershuis à Anvers

N°28 Mai-Juin 2004

• L'APFF lance un appel aux intellectuels flamands
• Le Rêve de la Flandre ou les aléas de l'Histoire
• Union européenne: Renforcement de la Francophonie
• Les Francofolies de Spa 2004
• Des bizarreries
• A vous de jouer !
• Ressources : Corman à Ostende et à Knokke
• Associations : La Bibliothèque publique libre francophone de Kraainem

N°27 Mars-Avril 2004 - Numéro spécial francophonie

• L'APFF dénonce l'isolement des francophones en Flandre
• Le français face à l'anglais dans les écoles en Flandre
• Les atouts de la langue française et de la Francophonie
• Bulgarie : 10 ans de Francophonie
• La langue française en fête
• Préférer la clim à l'airco, c'est perso...
• Associations : Le Cercle Royal le Gardénia
• Associations : Le Richelieu Région Escaut

N°26 Janvier-Février 2004

• L'APFF et "Nouvelles de Flandre" : bilan et projets aprés 5 ans d'existence
• Le Grand-Duché de Luxembourg: pays francophone ou francographe?
• Langue française : Quelques spécialités belges
• La délégation Wallonie-Bruxelles à Québec
• Associations : Cercle dramatique "Le Nœud"
• Associations : "Onze Novembre" section d'Anvers

N°25 Novembre-Décembre 2003

• Protection des Minorités: L'APFF répond aux craintes exprimées en Flandre
• Monsieur dico : Fransquillon
• Rendez-vous à Lille 2004
• La Suisse : un exemple d'équilibre linguistique
• Le langage SMS menace-t-il notre langue?
• Associations : Rencontres à Anvers
• Associations : Le Cercle de poésie et de littérature de Crainhem

N°24 Septembre-Octobre 2003

• Soutien international à l'APFF et aux Francophones de Flandre
• Du "frigo" au "forum" du "forum" à la paix?
• La Fureur de lire "se met au parfum"
• Planète Théâtre: Rêver les yeux ouverts!
• A qui appartient la langue française?
• Associations: Les Amitiés Françaises de Gand
• Associations: Les Femmes francophones de Woluwé-Saint-Etienne

N°23 Mai-Juin 2003

• Vers un accord culturel entre Flamands et Francophones?
• A la découverte des écrivains de Flandre
• Les Francofolies de Spa: 10 ans déja!
• L'APFF au Québec
• Maurice: un peu d'histoire et quelques points de repère (2e partie)
• Associations: YWCA
• Associations: La Société Littéraire d'Ostende

N°22 Mars-Avril 2003 - Numéro spécial francophonie

• L'indispensable sursaut des francophones de Flandre
  Enquête de l'APFF: questions et réponses des partis politiques
• Petite déambulation autour de la langue
• Un avenir brillant pour le français en Europe
• La langue française en fête
• Maurice: Le "kreol", une revanche de potache... en ortograf ? (1re partie)
• Abdou Diouf à la tête de l'OIF
• Les associations culturelles francophones de Tervuren
• Associations: Memlinc-conférences et Cultura à Knokke
• La Revue générale fait peau neuve

N°21 Janvier-Février 2003

• Les francophones face à leur image
• Simenon: l'écrivain du siècle
• En souvenir de Charles Bertin
• Le téléphone: un outil pour apprendre les langues
• La déléguation Wallonie-Bruxelles à Paris
• Associations: Clairmarais
• L'Association Culturelle de Grimbergen

N°20 Novembre-Décembre 2002

• Résolution 1301 du Conseil de l'Europe et apaisement communautaire
• Influences de la présence française dans l'histoire de la ville de Gand
• Pourquoi l'Algérie ne fait-elle pas partie de l'espace francophone?
• "Minorité(s)", un petit livre qui voit très grand
• Associations: Voir le Monde
• L'Association Culturelle de Dilbeek

N°19 Septembre-Octobre 2002

• Luc Beyer raconte l'histoire des francophones de Flandre
• Minorités : L'Europe et la Belgique face à leurs responsabilités
• Statut des langues dans l'Union européenne
• Le Val d'Aoste laissé-pour-compte de la francophonie
• Planète Théâtre: Embarquement immédiat
• Les mots du Nord
• Associations: Accueil français d'Anvers
• L'Association Culturelle Européenne d'Overijse
• L'enseignement français en Flandre

N°18 Mai-Juin 2002

• Les Flamands opposés au rapport Nabholz
• La Flandre et la Wallonie préparent un accord culturel
• Les Francofolies de Spa
• Associations: La Concorde
• Associations: Alsemberg/Beersel/Culture
• Belgicismes et flandricismes (2e partie)

N°17 Mars-Avril 2002 - Numéro spécial francophonie  

• La francophonie, un espace privilégié de développement
• Roger Dehaybe, un belge à la tête de l'Agence de la Francophonie
• Belgicismes et flandricismes (1re partie)
• La langue française en fête
• Le Cercle Royal Dramatique "La Ruche"
• L'Association Culturelle Francophone du Grand Zaventem
• A propos de "schild en vriend"
• "Lettre ouverte" concernant les 300.000 francophones vivant en Flandre

N°16 Janvier-Février 2002  

• 1302: Les "Matines brugeoises" et la bataille des Éperons d'or
• La longue histoire du français au Canada
• Jacques Mercier: Monsieur francophonissime
• Associations: Les Amitiés Françaises d'Anvers
• Associations: La Société Royale Littéraire de Hasselt

N°15 Novembre-Décembre 2001  

• Y-a-t-il un "bon usage" de l'internet?
• Les trésors des Archives et Musée de la Littérature
• Une éthique pour la francophonie
• Jo Lemaire: "ambassadrice de la langue française en Flandre"
• L'Association culturelle de Rhode-Saint-Genèse

N°14 Septembre-Octobre 2001

• La minorité francophone protégée en Flandre?
• L'APFF sur la scène internationale
• Le Sommet de Beyrouth et le dialogue des cultures
• Michel de Ghelderode ou la fureur d'écrire
• La réception satellite
• Associations: Le Cercle Royal Artistique et Littéraire de Gand

N°13 Mai-Juin 2001

• Le français en Flandre: Hier, aujourd'hui, demain
• "Le Monde"... trop "diplomatique"
• Diversité de la langue française
• Je suis... amoureux...
• L'APFF au colloque international "Francophonie au pluriel"
• L'Association des français de Gand

N°12 Mars-Avril 2001

• Femme, jusqu'au bout des mots...
• La langue française en fête
• L'APFF participe à la fête
• La place de la langue française dans les institutions internationales (2ème partie)
• DWB met à l'honneur les auteurs francophones de Belgique
• Associations: Les Ateliers de l'Eveil

N°11 Janvier-Février 2001

• La place de la langue française dans les institutions internationales (1ère partie)
• "Stichting Ons Erfdeel" présente la Flandre et le Flamand en français
• Petit dialogue pour illustrer les conditions de la vie littéraire en Belgique
• Appel de l'APFF aux amis et aux responsables de la Francophonie
• Anniversaire: Exploration du Monde a 50 ans
• Associations: Auxilia

N°10 Novembre-Décembre 2000

• L'avenir de la Francophonie
• Axelle Red conquiert son public en français
• L'internet nous tire la langue
• Associations: Le Cercle Emile Verhaeren
• Sur la toile: Mémoire vive

N°9 Septembre-Octobre 2000

• La langue française à travers les âges
• L'UIJPLF, outil indispensable dans la francophonie mondiale
• Henri Storck, "le pionnier multiple"
• Exposition: Tu parles!? Le français dans tous ses états
• Les chèques-lire

N°8 Mai-Juin 2000

• Internet, le français et la Francophonie
• Le complexe linguistique des Belges francophones
• A vous de jouer!
• Le prix Michot à Gaston Compère

N°7 Mars-Avril 2000

• Êtes-vous linguistiquement correct?
• La presse francophone en Flandre a-t-elle encore un avenir?
• Charles Quint, un empereur pour l'Europe

N°6 Janvier-Février 2000 

• Francophonie et mondialisation
• Les pouvoirs de la voix humaine
• La nouvelle orthographe

N°5 Novembre-Décembre 1999 

• Le français, notre langue
• Archipel
• Le VIIIe Sommet de la Francophonie

N°4 Septembre-Octobre 1999 

• Le français, langue vivante
• La dernière école en français de la côte belge
• La légende du Zwyn

N°3 Mai-Juin 1999

• Le Richelieu International: plus de 300 clubs au service de la francophonie
• Les émission en français de "Radio Vlaanderen Internationaal"
• CQFD, Cercle de qualité du français dynamique

N°2 Mars-Avril 1999

• La Francophonie n'est pas un combat d'arrière-garde, c'est un combat pour l'avenir
• Des étudiants flamands au sommet de la tour Eiffel
• Introduction à l'Anthroponymie (ou Etude des noms de personne)

N°1 Janvier-Février 1999

• Quelques idées sur une politique mondiale de la langue française pour l'an 2000
• Brel, les femmes et la Belgique
• Le Français: Mode d'emploi!

---

Copyright © 1998-2024 A.P.F.F.-V.B.F.V. asbl/vzw
Secrétariat: Spreeuwenlaan 12, B-8420 De Haan, Belgique
Téléphone: +32 (0)59/23.77.01 - Télécopieur: +32 (0)59/23.77.02
BNP Paribas Fortis - IBAN: BE89 2100 4334 2985 - BIC: GEBABEBB
Courriel: apff@francophonie.be.be - Site: http://www.francophonie.be/ndf