Côte belge ou Vlaamse kust?

La crise politique détériore parfois les relations entre Flamands et francophones dans une région traditionnellement épargnée par les querelles linguistiques.(...)

Ce climat pesant, Marcel Bauwens le perçoit bien. Ce francophone bilingue octogénaire est installé à Ostende depuis dix-sept ans. "Je n'ai pas l'impression qu'il y ait un durcissement de la part des Flamands à la côte, mais il est clair que le commun des mortels francophones ne se sent plus à l'aise, assure cet écrivain et administrateur de l'Association pour la promotion de la francophonie en Flandre (APFF). Ce climat peut créer de la méfiance entre Flamands et francophones, ce qui mine leurs relations. Certains interprètent les comportements de membres de l'autre communauté d'une autre manière: sous le prisme de la crise politique et des clichés véhiculés. Mais ce sont des réactions individuelles et non collectives, qui sont influencées aussi par les sensibilités, les expériences, les discussions..." (...)