Les Flamands ou la psychose linguistique
De Haan (Belgique), le 22 novembre 2007 - "La condition sine qua non d'une coexistence pacifique entre nos deux grandes communautés, est que les Flamands se guérissent de leur traumatisme linguistique", peut-on lire dans le dernier numéro des "Nouvelles de Flandre", publié par l'Association pour la Promotion de la Francophonie en Flandre (APFF).
"Après plus d'un siècle de mésentente entre Flamands et francophones, il est grand temps qu'on en vienne à une évaluation rationnelle des éléments constitutifs d'un conflit sempiternel et exaspérant.
La racine du mal tient à une différence fondamentale entre les deux langues en présence: l'étendue de leur dispersion géographique. Les Francophones n'ont jamais vu l'intérêt d'apprendre une langue qu'on ne parle guère en-dehors du pays. Le français étant présent dans une soixantaine de pays, les Flamands avaient, eux, avantage à le parler.
(...)