Dans le cadre de la Journée internationale de la Francophonie, l'APFF soutient, cette année encore, des projets de promotion du français. Nous avons déjà mené des actions similaires les années précédentes. Rappelez-vous la participation à l'achat d'un vidéoprojecteur pour des tables de conversation à Pondichéry, l'achat de prix pour un concours de dictée au Sénégal ou l'envoi de livres pour une école en Haïti. Cette année, nous aidons un projet en Slovaquie et un autre à Hanoï.

En Slovaquie

En 2013, l'association Carrefour des Cultures Romanes (CCR) créait un rayon de livres en français au sein de la Bibliothèque pour la Jeunesse de la Ville de Kosice, la plus ancienne et la plus grande de Slovaquie. Comme dans les autres pays d'Europe centrale et orientale, la langue française est en recul constant en Slovaquie. Il convenait donc de lui assurer une vitrine et une présence dans un centre de lecture fortement fréquenté par les écoles, les enseignants, les familles, les traducteurs et les éditeurs.

"Actuellement, 220 titres sont déjà mis à disposition des lecteurs; les livres ont été offerts par divers éditeurs ainsi que par le Service de Promotion des Lettres et le Fonds Michel Defourny. Des auteurs particulièrement enthousiastes, tels Irène et Pierre Coran, ont également tenu à participer à cette initiative" explique Roland Forrer, responsable du CCR.

La troisième livraison d'albums et de livres se fera à Kosice ce printemps. A cette occasion, l'APFF fournit un petit coup de pouce financier au Carrefour des Cultures Romanes. Il a permis d'acquérir quelques beaux albums illustrés, parmi lesquels figurent par exemple les Contes de Perrault somptueusement mis en images par René Hausman, les fables de La Fontaine illustrées par Gustave Doré, et aussi de compléter l'assortiment des dictionnaires et encyclopédies pour la jeunesse.

Au Vietnam

Pour la 3ème fois, l'APFF a soutenu, en collaboration avec le Richelieu international Europe (RIE), la Fête de la Francophonie organisée, le 21 mars dernier, par le département de français de l'Université de Hanoï. Le stade de l'Université de Hanoï s'est transformé en lieu d'expositions, de rencontres et d'échanges. Des stands présentaient les principaux opérateurs de la Francophonie ainsi que les ambassades des Etats et gouvernements francophones présents au Vietnam, mais aussi les départements de français et les filières francophones d'universités au Vietnam et en Thaïlande.

Un moment festif aussi, puisque durant toute la journée, divers groupes se sont produits sur la scène installée au milieu des stands, proposant chansons, danses ou encore pièces de théâtre interprétées par des étudiants francophones. Un moment ludique aussi avec l'organisation d'un concours de dictée pour lequel nous avons offert des prix.

Edgar FONCK