Nouvelles de Flandre
A vous de jouer : La nouvelle orthographe

En 1990, le Conseil supérieur de la langue française proposait une série de rectifications touchant l'orthographe. A vous de trouver, dans chacune des phrases ci-dessous, le mot écrit en orthographe rectifiée.

  1. De nos jours, on accorde beaucoup d'importance à son bienêtre personnel, mais souvent bien peu à celui des autres.

  2. Mon frère est allé diner à ce restaurant la semaine dernière et il m'a dit que les pâtes y étaient excellentes.

  3. Personne n'arrive à trouver une solution qui règlera le problème de la surconsommation de médicaments chez les personnes âgées.

  4. Yves rêve d'avoir un jour, derrière sa maison, un petit bassin couvert de nénufars et d'autres plantes aquatiques.

  5. Il y a de nombreux appareils électroménagers d'occasion, dont plusieurs lave-vaisselles, dans ce petit magasin.

  6. Thérèse n'a jamais suivi de cours de conduite dans une autoécole.

  7. Cette entreprise ne se doutait pas qu'elle recevrait autant de curriculums vitæ en publiant une offre d'emploi sur internet.

  8. Odile s'exprime bien en public et elle a toujours eu la répartie facile.

  9. Gilles m'a incité à participer à un concours international; la valeur du premier prix de ce concours est de vingt-cinq-mille euros.

  10. J'ai lu le dernier essai de cet auteur et je dois avouer que certaines phrases m'ont semblé particulièrement ambigües

    Solutions

 

Anne-Françoise COUNET

d'aprés l'OQLF


Copyright © 1998-2005 A.P.F.F.-V.B.F.V. asbl
Secrétariat: Spreeuwenlaan 12, B-8420 De Haan, Belgique
Téléphone: +32 (0)59/23.77.01, Télécopieur: +32 (0)59/23.77.02
Banque: 210-0433429-85, Courriel: apff@dmnet.be
Site: http://www.dmnet.be/ndf