Nouvelles de Flandre
Concours "Une histoire en photos": les lauréats

Vif succès pour le concours "Une histoire en photos", organisé par le Département de français de l'Université de Hanoï et parrainé par l'Association pour la promotion de la francophonie en Flandre (APFF) et le Richelieu inter-national Europe (RIE).

Il s'agissait de raconter une histoire en lien avec le thème "femmes francophones, femmes résilientes" (thème officiel de la Francophonie de cette année) et d'accompagner le texte en français, d'un montage composé de huit photos.

Le jury du concours, composé des représentants de l'Ambassade de France, de l'Organisation internationale de la Franco-phonie (OIF), de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), de l'Université de Hanoï (HANU), de l'APFF, du RIE et d'un photographe professionnel, a désigné les lauréats.

Pour le Vietnam: 1er prix, candidat 053, Dào Minh Phuong - Nguyen Hà Phuong - Nguyen Quynh Ly - 2e prix, candidat 038, Nguyen Phuong Uyên - 3e prix, candidat 013, Nguyen Duc Minh Hoàng - Nguyen Thi Thùy Trang.

Pour le Laos: 1er prix, candidat 021, Thavilath Vatthana - Valany XAYYAVONG - Sunny PHUCKHEUANGVONGSA - 2e prix, candidat 049, Thinaphone BOUNSAVATH - Anousone PHETKASY - Chanthachone THONGPASEURT - 3e prix: candidat 048, Mme miew-Buakam.

Des réalisations d'une grande sensibilité

Les créations des étudiants sont accessibles sur la page Facebook(*) du concours. Une occasion de découvrir toute la sensibilité, la finesse et la créativité de ces jeunes. Difficile cependant, dans nos pages, de reprendre l'intégralité des travaux primés. Nous publions quelques morceaux choisis du texte du 1er prix pour le Vietnam (voir photos en haut de la page), intitulé "Grand-mère".

Photo 1: "Ma grand-mère est un peu maman, un peu enseignante et une vraie meilleure amie dans mon cœur. Mon endroit le plus paisible dans le monde est la maison de ma grand-mère. (...) Cette maison est un lieu qui recèle de nombreux souvenirs inoubliables de trois générations dans ma famille et fait également partie de la fierté de ma grand-mère."

Photo 2: "Elle est née dans une famille d'agriculteurs du nord du Vietnam à l'époque féodale. Traditionnellement, à cette époque, les filles n'avaient pas voix au chapitre dans la société, on les forçait à se marier très tôt et la plupart des mariages étaient arrangés par les familles des filles."

Photo 3: "La voir vivre heureusement tous les jours est l'un de mes plus grands bonheur de ma vie et penser à un jour de ne plus jamais la revoir est l'une de ces plus grandes craintes de ma vie."


Anne-Françoise COUNET

(*) https://www.facebook.com/unehistoireenphotos


Copyright © 1998-2021 A.P.F.F.-V.B.F.V. asbl
Secrétariat: Spreeuwenlaan 12, B-8420 De Haan, Belgique
Téléphone: +32 (0)59/23.77.01, Télécopieur: +32 (0)59/23.77.02
Banque: BE89 2100 4334 2985, Courriel: apff@francophonie.be
Site: http://www.francophonie.be/ndf